This can be done by selecting "Manage Organization" under the settings menu on the top right of the admin portal:
On this screen, you will then select "Add New" next to where your current company is listed.
Finally, you can enter the additional organization's details. Once complete, you will be able to toggle between the organizations in the setting dropdown menu.
