Can U.S. citizens living internationally create debit cards?

Yes.

But only if they still maintain a U.S. mailing address. This will typically apply only to U.S. citizens living temporarily abroad.

Please note, if physical debit cards are requested, they cannot be shipped to an international address.