This is very easy to do on our portal! You can authenticate internal or third-party developers working on your app. To do this, navigate to the top right of the dashboard, and select "Manage Organization" from the dropdown menu.
You can then enter the email address of the developer(s) to send the invites. They will be given developer permissions under your admin account.