You can configure this in the no-code components that deal with user onboarding or application submission. We call this an "OnSuccess URL" in the no-code design configuration.
After a component is successfully submitted by an end user, such as a user onboarding, we allow you to add a callback URL that will redirect the user to a confirmation page on their own site, and bypass our confirmation screen. This allows you as the developer to display their own message, as well as capture a success event on this page.